简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

world heritage list معنى

يبدو
"world heritage list" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قائمة التراث العالمي
أمثلة
  • In 1995, Seokguram was added to the UNESCO World Heritage List together with the Bulguksa Temple.
    في 1995 أضيفت المغارة إلى قائمة التراث العالمي التابعة لليونسكو مع معبد بلغكسا.
  • In 2007, the Lopé-Okanda landscape was added to the World Heritage List by UNESCO.
    في عام 2007، تم إضافت المشهد الطبيعي لوبي-أوكاندا إلى قائمة التراث العالمي من قبل منظمة اليونسكو.
  • Four sites have been inscribed on the UNESCO World Heritage List for their outstanding natural value.
    كما أدرجت اليونسكو أربعة مواقع في لائحتها لمواقع التراث العالمي نظرًا لقيمتها الطبيعة العالية.
  • The area is being considered for inscription on the World Heritage list of sites who have "outstanding universal value" to the world.
    صنف الموقع على قائمة مواقع التراث العالمي التي لها "قيمة عالمية خارجية".
  • The old city is inscribed on the World Heritage List as "the oldest and best-preserved Swahili settlement in East Africa".
    وقد اعتبرت المدينة القديمة على قائمة التراث العالمي أنها "أقدم وأفضل مستوطنة سواحيلية في شرق أفريقيا".
  • The reserve was renamed "Río Plátano Biosphere Reserve" in 1980 and added to the World Heritage list in 1982.
    ثُم سُميت باسمِها الحالي سنة 1980 "محمية المحيط الحيوي لريو بلاتانو" وأضيفت لمواقع التراث العالمي فسي سنة 1982.
  • The shrine and its surrounding gardens, as well as the Mansion of Bahjí, was inscribed on the World Heritage List in July 2008.
    تم إدراج الضريح والحدائق المحيطة به، فضلا عن قصر البهجة، على قائمة التراث العالمي في يوليو 2008.
  • In 1994 the Vilnius Old Town was included in the UNESCO World Heritage List (No. 541) in recognition of its universal value and originality.
    أدرِجت البلدة القديمة عام 1994 على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو (رقم 541) اعترافاً بقيمتها وأصالتها الحضارية.
  • The seventeenth-century canals of Amsterdam, located in the center of Amsterdam, were added to the UNESCO World Heritage List in August 2010.
    ذو قنوات أمستردام من القرن السابع عشر، ويقع وسط أمستردام، وأضيف إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو في أغسطس 2010.
  • The Shirakami-Sanchi was one of the first sites entered on the World Heritage List in Japan, along with Yakushima, Himeji Castle, and Buddhist Monuments in the Hōryū-ji Area in 1993.
    كانت شيراكامي-سانتشي أحد أوائل المواقع التي دخلت قائمة التراث العالمي في اليابان، إلى جانب ياكوشيما ، قلعة هيميجي ، ومنطقة الآثار البوذية في هوريوجي في عام 1993.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2